фавор №4 - page 27

Зарыть талант в землю
- не развивать свои способности, дарования, не
использовать их в своей деятельности с пользой. См.Мф.25:18.
Злоба дня. На злобу дня. Злободневное
-актуальное, важное, волнующее
именно в данное время, сегодня. Выражение взято из церковно-славянского текста
Евангелия: «Довлеет дневи злоба его», что в переводе на современный русский
означает: «Довольно для каждого дня своей заботы». См. Мф.6:34.
Имеющий уши да услышит
-при зы в к пониманию, постижению
сокровенного смысла сказанного, к участию. См. Мф.11:15.
Иному талант, иному два
- о разной степени природной одаренности -
кому дано больше, кому меньше способностей и талантов. См. Мф.25:14-15.
Ищите и обрящете
-само по себе ничего не происходит -чтобы получить
желаемое, нужно приложить усилие. Обрящете -найдете (в переводе с церковно-
славянского).См. Мф. 7:7.
Книга за семью печатями. За семью печатями
- нечто тайное,
недоступное, непонятное, сокровенное. См. Откр.1:11; 5:1-3,
Кому много дается, с того много и спрашивается
- предостережение от
зазнайства, гордыни, самопревозношения, тщеславия. «И от всякого, кому дано
много, много и потребуется, и кому много вверено, с того больше взыщут»
(Лк. 12:48).
Кто не с нами, тот против нас
- о необходимости в любом деле иметь
четко определенную позицию. См. Лк. 11:23.
Метать бисер перед свиньями
- стараться рассказывать о великом и
важном людям, которые вас не поймут; делать что-то хорошее для тех, кто ни
оценить совершенное, ни воспользоваться им не сможет, либо не захочет. См.
Мф.7:6.
Не взирая на лица
- об отношениях между людьми без угодничества,
подхалимства, но и без призрения, уничижения -по достоинству, независимо от
их положения в обществе. См. Мк. 12:14; Иак. 2:1.
Не иметь где главу преклонить
-о человеке неприкаянном; бездомном;
одиноком. «Иисус сказал ему: лисицы имеют норы, и птицы небесные — гнезда;
а Сын Человеческий не имеет, где приклонить голову» (Лк.9:58).
Не от мира сего
-человек, отличающийся необыкновенной добротой,
честностью, талантами, большим трудолюбием, отзывчивостью , часто
отрешенный от реальной жизни -о т мира сего; странный, не такой, как
большинство. См.Ин.8:23; 17:14.
Материал подготовлен по книге «Библия в пословицах и
поговорках». - М.: Издательство Московского Подворья Свято-
Троицкой Сергиевой Лавры «Троицкое слово», 2000.
А.Ю.Шурыгин
П р о д о лж ен и е сл едует .
т а
27
1...,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26 28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,...48
Powered by FlippingBook